瞧瞧這位自家酒店新來的小姐

　　臉上妝容精緻、身材穠纖合度、衣著美豔性感

　　但他仍一眼就認出來，她是不久前他到台灣旅遊時

　　正巧在街頭碰見、與匪徒追逐的嗆辣女警官！

　　嗯，這妮子為什麼放著好好的威風刑警不幹

　　要跑到夜之町來臥底當酒店小姐？

　　看來他得派人好好調查一番

　　她休想在他的管轄範圍內恣意妄為──

　　這不知感恩的傻瓜女警是想氣死他嗎？

　　他生平第一次對個女人興起保護慾

　　她居然毫不領情，還嫌他多管閒事?!

　　心高氣傲的他哪受得了一再被女人挑釁

　　可他該死的就是無法放棄這朵帶刺的冷薔薇

　　她說，他是她最痛恨的黑道分子

　　只要他還是狩野組的一員，哪怕她已經是他的人

　　也絕對不可能委屈自己，和他在一起……